ERGO-GLOSA
french page          english page

 Attention ! cette page comme la grammaire de Ergo-glosa est en construction

Cette variante de Glosa est un essai pour pousser au maximum le principe des mots-concepts du langage originel et du principe grammatical de l'ordre sujet-verbe-complément qui organise le discours.
La cohérence totale n'est pas encore garantie car le projet est très neuf et n'a pas subi l'épreuve de la critique tierce.

Au passage, quelques très légères modifications sont apportées au vocabulaire, mais les dictionnaires de Glosa demeurent utilisables à ces nuances près.

---

1 . vocabulaire

Ergo-glosa utilise les mots de Glosa, mais les combine selon une grammaire légèrement différente.
Quelques minimes modifications du vocabulaire sont proposées, leurs importances n'ont pas toutes la même nécessité.

• Le mot EXTASI remplace la version /ekstasi/ qui est le SEUL cas de graphie KS dans le dictionnaire Mega-glosa.
• Le mot UISKI remplace la version /wiski/ qui est le SEUL cas de graphie W dans le dictionnaire Mega-glosa.

• Le mot KAU remplace /ka/ afin d'éviter une confusion avec le suffixe /-ka/ .
• Le mot TED remplace /te/ afin d'éviter une confusion avec le suffixe /-te/ .

• Le mot GO est ajouté au vocabulaire.(voir conjugaison des verbes)

• Le mot HI est ajouté au vocabulaire. HI, qui est l'équivalent oral d'un trait d'union, est l'abréviation de HIFEN.
• Le mot ZU est ajouté au vocabulaire. ZU est l'inverse du trait d'union, c'est un séparateur correspondant au symbole "\".
  [on aurait préféré une abréviation de LOXO ou OBLIKI, mais -LO et OB- sont déjà utilisés à d'autres fins]

• Le mot LU remplace /plu/ qui devient une abréviation de /pluri/. [cette modification est essentiellement esthétique et n'a pas de nécessité impérative]

2 . syntaxe

En dehors d'une liste très limitée de mots qu'on trouvera ci-dessous, TOUS les mots de Ergo-glosa représentent des concepts et peuvent être utilisés comme nom, verbe, modificateurs (adverbe ou adjectif), sans la moindre modification .
C'est leur position dans la groupe qui détermine leur rôle grammatical.
Il y a deux types de groupes : groupes nominales et groupes verbales

• 2.1 groupe nominal:
  numérateur > modificateur [séparateur ou trait d'union ou E] [modificateur] > nom
  Un groupe nominal peut être sujet ou complément.
  - Le numérateur peut être :
                   *  un article : U, article singulier et LU, article pluriel
                   * un nombre
  - N'importe quel mot-concept peut être modificateur ("adjectif")
  - Le séparateur est le symbole barre oblique "\".Il se prononce ZU. En fonction de la manière de parler, il peut éventuellement être omis à l'oral.
  - Le trait d'union sert à construire des mots composés. Il se prononce HI.. En fonction de la manière de parler, il peut éventuellement être prononcé à l'oral
  - "E" est une conjonction coordonnant deux mots à l'intérieur d'un groupe. On utilise "E-CO" pour coordonner deux groupes ou deux propositions.
  - SED et ALO obéissent aux même règles que E : employés seuls ils font le lien entre deux mots, employés avec -CO, ils font le liens entre deux groupes ou deux propositions..
  - N'importe quel mot, simple ou composé en dernière position du groupe nominal est le nom
  Note : un groupe peut n'être composé que d'un nom propre ou d'un pronom, c'est le seul cas où un numérateur n'est pas présent en début de groupe nominal.
  Note :  "E-CO" ne sera peut-être pas très bien adapté, il serait possible de créer le mot "ET", qui serait une conjonction entre deux propositions.

• 2.2 groupe verbal :
  verbeur > modificateur  [modificateur] > verbe
  Le verbeur  peut être :
                   * GO qui indique un groupe transitif ( qui précède généralement un groupe nominal complément)
                   * GE qui indique un groupe d'état du sujet
  N'importe quel mot-concept peut être modificateur ("adverbe")
  N'importe quel mot, simple ou composé en dernière position du groupe verbal est le verbe.

• 2.3 ordre des groupes dans les propositions
  Dans la phrase, les groupes respectent l'ordre
  SVO (sujet > verbe > complément)
   
• 2.4 séparation des groupes
   La fin d'un groupe nominal peut être marquée
                    * par un élément de ponctuation : virgule, point-virgule, deux-points, point, point d'exclamation ...
                    * par un verbeur GO ou G
                     * par un conjonceur [xx]-CO
   La fin d'un groupe verbal peut être marquée
                    * par un élément de ponctuation : virgule, point-virgule, deux-points, point, point d'exclamation ...
                    * par le début d'un groupe nominal.

3 . mots pivots

ATTENTION :Le point délicat de ergo-glosa est la liste des conjoncteurs : cette liste n'est pas encore stabilisée !

Il n'y a que très peu de mots qui ne sont pas des concepts. En voici la liste :

• les pronoms
   MI TU AN FE ID NA VI MU SE
  QI  KE
• les articles
   U LU
• les interrogateurs
   QE QO
• les conjoncteurs
  DE TO
  E KO NI ALO SED  KAU
• le suffixe -CO qui transforme tout mot en mot-pivot
• les ponctuations parlées
  ZU  HI

Les prépositions DE et TO peuvent être suffixées par n'importe quel mot concept, conférant alors à celui-ci une fonction de préposition. Ce rôle est calqué sur le fonctionnement du suffixe -CO. Naturellement cette potentialité grammaticale ne veut pas dire que toutes les combinaisons de concept avec DE ou To aient forcément un sens actuel, mais potentiellement la fonction grammaticale demeure et pourrait se charger de sens dans l'avenir.

4 . les propositions relatives

Les propositions relatives utilise les pronoms relatifs QI et QOD et KE

• le pronom relatif est sujet du verbe de la proposition subordonnée: comme toujours en Glosa, le sujet précède le verbe.
  - U fe qi go ki
  [une femme qui marche]
  
• le pronom relatif est complément d'objet du verbe de la proposition subordonnée: comme toujours en Glosa, le complémentl suit le verbe
  -U fe, me go pa vide qi, go ki.
   [une femme que j'ai vue, marche]
  - U fe (qi) ge pa vide de mi, go ki
  [une femme qui a été vue par moi, marche]
• le pronom est complément d'objet de la proposition principale (il remplace la proposition subordonnée dans la principale)
  - An go pa dice ke an sio ki.
  [il disait qu'il viendrait]
  - An go dice ke u an cani ge melano
  [il dit que son chien est noir]

---

 Fin des règles de grammaire de Ergo-glosa !
>> voir son application sur la page suivante